バーでウェートレスとして働くアラサーフィリピーナ。

同じバーで働くウェートレス仲間と一緒に、安アパート住まい。

馴染みのママさんの伝手で働きだした初日に、そのママさんに紹介され、日本語ペラペラで竹を割ったような性格が気に入り、その後懇意になったフィリピーナ。

若い時に日本で働いたことから、日本語が喋れるようになったとのことだった。

バーではウェートレスとしての仕事以外に、日本人客が指名したフィリピーナの通訳役として重宝されていた。

訳あってバーファインはノーなことから収入は少ないながらも、実家への仕送りを欠かさないしっかり者のフィリピーナ。

ほとんど休まず働いていたある日、気分が悪くなり、意識不明に。

直ぐに病院へ運ばれたが、意識が戻らずそのまま身罷った。

原因は熱中症。

無理をして働いていたつけが回ってきたようだ。

良いピナほど短命なことを改めて知らされた。